Verifika is a QA tool that detects potential errors in a bilingual file or translation memory. Integration is available in the Verifika interface starting from version 3.2
In the Verifika interface, click Connect to Cloud and select Smartcat:
If this is your first time using Verifika, you will need to connect your account:
The Account ID can be found on the API page under Settings in the main menu:
In order to use Verifika, you will also need to create an API key:
Copy and paste the Account ID and the API key to the Verifika dialog box and the accounts will be linked.
Once you have signed in, Verifika will display a list of ongoing projects and files associated with them. Choose which ones you want to check and click Download.
You will see the files in Verifika:
Once checked, a report window will open to show possible errors:
Once you have made corrections, they will appear in the Pending Changes tab and you will be able to save them to your Smartcat files.
Note: Verifika is only available for accounts located on our European server.
Did this article help you find the answer you were looking for? If not or if you have further questions, please contact our support team.
